O desejo que surgiu nos homens de alterar a sua própria natureza gerou o caos no mundo
Os homens esforçam-se por entender aquilo que não conhecem
e nenhum se esforça por entender aquilo que já conhece.
Os simples e os sem malicia acabam por se postos de lado
e os enganadores e astuciosos admirados.
A espontaneidade tranqüila da lugar à astúcia,
aos sofismas, ao engano e ao desrespeito
e o mundo fica embrulhado na lógica.
É assim que surge o caos
E o mundo se desvia do seu verdadeiro caminho.
Os homens esforçam-se por entender aquilo que não conhecem
e nenhum se esforça por entender aquilo que já conhece.
Os simples e os sem malicia acabam por se postos de lado
e os enganadores e astuciosos admirados.
A espontaneidade tranqüila da lugar à astúcia,
aos sofismas, ao engano e ao desrespeito
e o mundo fica embrulhado na lógica.
É assim que surge o caos
E o mundo se desvia do seu verdadeiro caminho.
De Chuang Tse (fragmento do poema: Abrindo Cofres)
Nenhum comentário:
Postar um comentário